Пол Битон (Paul Beeton), знаковая личность в танцевальном спорте, внезапно умер в четверг, 20 июня. Совсем недавно, в мае, он присутствовал на Блекпульском фестивале.
Пол должен был судить в Блэкпуле соревнования медалистов. Когда он не явился, организаторы искали его в отеле, Пол был найден мертвым. Он, по-видимому, погиб во сне от сердечного приступа, хотя пока это не подтверждено.
Пол Битон был судьёй международного уровня и тренером не только в европейской и латиноамериканской программах, секвее и шоу-танцах, но также был квалифицированным специалистом в модерне, джазе и чечётке, а также во всех театральных дисциплинах. В прошлом он был чемпионом Великобритании в шоу-танце и чечётке, являлся избранным президентом UKA (United Kingdom Alliance of Professional Teachers of Dancing and Kindred Arts), организация существующей вот уже 107 лет. В память о Поле его имя будет вписано в "список чести" (the President Roll of Honour) в качестве избранного президента в 2009 году.
Гарри Эдвардс о Поле Битоне. "Особенный человек".
"Этот знаковый человек в танцевальном мире, мастер танца был нашим другом, или, как некоторые говорили "крестным отцом" нашей танцевальной семьи. Человек, знаниями которого восхищался даже великий Билл Ирвин, он был квалифицированным в любой отрасли бизнеса. Его любили во всем мире и каждый, кто знал его, желал ему всего наилучшего.
Достижения Пола были очень велики. К сожалению, ему не удалось занять должность президента в UKA, но я знаю, что он с нетерпением ожидал этого назначения. Чемпионы и специалисты его уважали, его ученики внимательно прислушивались к нему. Он был экспертом в технике, одним из последних истинно великих людей танца.
Очень немногие люди в моей жизни стояли со мной плечом к плечу, защищали меня, когда я не мог сам постоять за себя, и верили в то, во что верил я, как я сам, таким был Пол.
Он оставил свою семью и свою танцевальную семью, нас сотни и всем будет не хватать его. Мы ценим, что знали такого честного и авторитетного человека, который был воплощением настоящего джентльмена.
Мне хотелось бы думать, что он и все его друзья находятся в Санкт-Петербурге в баре с напитками. И я знаю, что, когда настанет моя очередь к ним присоединиться - к Тому, Биллу, Бобби, Эрику, Сидни и все остальным, у Пола будет готов напиток и он будет ждать меня в баре. Твоё здоровье, Пол! Мы увидимся там!"
Благодарим Эндрю Миллера за помощь в подготовке материала.
| < Предыдущая | Следующая > |
|---|
